Geen 06, wel Russische les
Door: GJ
Blijf op de hoogte en volg Geert Jan
03 April 2010 | Rusland, Moskou
L!ve, vanuit de MacDonalds op Nevski Prospekt, Sint Petersburg, is dit de eerste aflevering van de nieuwste serie 'de Hahn kraait (door)'. Het werd namelijk tijd voor een nieuw reisje! En dus zetel ik in ieder geval de komende twee maanden in Sint Petersburg, om nog meer vat te krijgen op die dekselse Russische taal. Een goede reden ook om dit blog nieuw leven in te blazen.
Wat heb ik tot nu toe te melden?
1) De badkamer in het studentenappartement op de zestiende etage van Korpus 3 op de Scheepbouwersstraat 20, waar ik resideer, staat blank. Het gebruik van badslippers is aan te raden, maar dan wel met zolen van minimaal twintig centimeter. Gelijk de technische dienst inschakelen is geen optie, want dan moet je naar mevrouw de Kommandant, en daar moet je niet voor elk wissenwasje acte de presence geven. Het sterke vermoeden bestaat ook dat de schuldigen in een kamer naast mij zetelen, een Chinees (Wo-Hong) en een Turk (Emre). Waarschijnlijk ook de veroorzakers van de vetlagen op elk gebruiksvoorwerp in het keukentje. Kan ik mooi mijn kennis der vervloekingen ophalen.
2) Wat ik heb met doorgezakte bedden, geen idee, maar na mijn avontuur in Polen heb ik er blijkbaar patent op. Gister presteerde een bezoekster het om tweemaal op de rand van het bed neer te ploffen met grote gevolgen. Overigens wel heerlijk geslapen.
3) Omdat ik mij maandag pas kan registreren bij de universiteit (en tijdelijk burgerschap), heb ik nog geen Russisch nummer. Een simkaart kun je pas verkrijgen aan de hand van een formulier, zoals alles in Rusland draait om het invullen van de juiste papieren. Omdat mijn Nederlands 06-nummer niet meer in mijn bezit is (behalve als u de voicemail krijgt, die is van bijzonder herkenbare makelij) zult u mij dus voorlopig moeten verblijden met enkel mailtjes.
Verder nog geen noemenswaardige avonturen meegemaakt, dus eigenlijk heeft het ook geen zin om te posten. Maar internet is tot dusver beperkt (ook met registratie te maken) en dus geef ik nu maar een teken van leven.
Poká! (voor de leek: dat is Russisch voor Takk Fyrir en Mahalo)
Wat heb ik tot nu toe te melden?
1) De badkamer in het studentenappartement op de zestiende etage van Korpus 3 op de Scheepbouwersstraat 20, waar ik resideer, staat blank. Het gebruik van badslippers is aan te raden, maar dan wel met zolen van minimaal twintig centimeter. Gelijk de technische dienst inschakelen is geen optie, want dan moet je naar mevrouw de Kommandant, en daar moet je niet voor elk wissenwasje acte de presence geven. Het sterke vermoeden bestaat ook dat de schuldigen in een kamer naast mij zetelen, een Chinees (Wo-Hong) en een Turk (Emre). Waarschijnlijk ook de veroorzakers van de vetlagen op elk gebruiksvoorwerp in het keukentje. Kan ik mooi mijn kennis der vervloekingen ophalen.
2) Wat ik heb met doorgezakte bedden, geen idee, maar na mijn avontuur in Polen heb ik er blijkbaar patent op. Gister presteerde een bezoekster het om tweemaal op de rand van het bed neer te ploffen met grote gevolgen. Overigens wel heerlijk geslapen.
3) Omdat ik mij maandag pas kan registreren bij de universiteit (en tijdelijk burgerschap), heb ik nog geen Russisch nummer. Een simkaart kun je pas verkrijgen aan de hand van een formulier, zoals alles in Rusland draait om het invullen van de juiste papieren. Omdat mijn Nederlands 06-nummer niet meer in mijn bezit is (behalve als u de voicemail krijgt, die is van bijzonder herkenbare makelij) zult u mij dus voorlopig moeten verblijden met enkel mailtjes.
Verder nog geen noemenswaardige avonturen meegemaakt, dus eigenlijk heeft het ook geen zin om te posten. Maar internet is tot dusver beperkt (ook met registratie te maken) en dus geef ik nu maar een teken van leven.
Poká! (voor de leek: dat is Russisch voor Takk Fyrir en Mahalo)
-
03 April 2010 - 11:24
Stefan:
Ik ben echt benieuwd wat je daar allemaal gaat meemaken zeg. Je bent de eerste die ik ken naar Rusland is vertrokken. Dus keep me posted! -
03 April 2010 - 11:34
Mirte:
Nou in elk geval heb je te melden dat je veilig bent aangekomen - da's al een prestatie op zich :) Ik hoop dat je plateauzolen in jouw maat kunt vinden...
Succes met de Russische bureaucratie (stempel hier, stempel daar...) en houd het droog! -
03 April 2010 - 13:41
P:
Scheepbouwersstraat 20, dat klinkt verdacht alsof je toch gewoon stiekem om de hoek woont. Ook de rest klinkt alsof je je er wel thuis moet voelen:) Maar naar zo'n Russische commandantvrouw gaan, dat lijkt me ook best eng.
Hoop dat het leuk wordt met je huis/kamergenoten! -
03 April 2010 - 15:25
Ivo:
Een bezoekster die tweemaal op jouw bed neerplofte... hmmm.... -
03 April 2010 - 17:32
Rosaline:
Haha dat was vast trudie! :P -
03 April 2010 - 19:06
Viola:
Nieuw avontuur, nieuwe verhalen! Nice! Have fun! -
04 April 2010 - 11:33
Ronald:
Goed bezig, zo te horen! Toch wel typisch dat alles om je heen in elkaar dondert... Gelukkig ligt het allemaal aan huisgenoten en 'bezoeksters' ;) Ik wens je heel veel plezier in ieder geval... -
04 April 2010 - 19:46
Joris:
Het is maar goed dat je huis in Utrecht ook van Sovjet-makelij was, het went vast zo daar! ;)
Spannend allemaal. Mooie tijd!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
